“現地社会のレベルにあわせる”ってのは重要な視点ですね。
さらにずれてしまうかもしれませんが、アフリカにボランティアで行った日本人が、現地の子供にジュースをあげようとして、
現地のスタッフに注意された話を思い出しました。
現地のスタッフいわく、「この子たちは恐らく、これから一生で一度もジュースを飲めない。そんな残酷なことはしないでほしい」と。
— 北朝鮮でチョコパイガイドラインが要求される | スラッシュドット・ジャパン idle (via plasticdreams)
Reblogged from plasticdreams